
terça-feira, 31 de março de 2009
31.03.09 (deutsch)

31.03.09 (português)

segunda-feira, 30 de março de 2009
domingo, 29 de março de 2009
29.03.09 (português & deutsch)


sábado, 28 de março de 2009
die letzen zwei tagen (Deutsch)
28.03.09 (português)

27.03.09 (português)

quinta-feira, 26 de março de 2009
26.03.09 (p & d)
quarta-feira, 25 de março de 2009
25.03.09 (português & deutsch)
estava de bermuda, mesmo sendo a melhor e mais cara, de fora mesmo só tinha práticamente o tornozelo.
existe lei federal proibindo bermudas e sandálias num país tropical. é mesmo uma democracia??? o mesmo país onde o presidente era semi-analfabeto e sindicalista, mas que adora diplomas e títulos. cheguei no Absurdistão!
depois de volta de calças só pra moça me dizer que eu tinha de voltar amanhã lá pelas seis horas da manhã, pegar uma senha (a antiga ficha), me fez a observação que só distribuem 30. e eu tive de passar o resto do dia me torturando no calor infernal da cidade praieira.
Willkommen in Absurdistan. wo der Präsident Semianalphabet und ex-Gewerkschaftler ist, aber es geben Gesetze die den Usus von Bermudas verbietet trotz einer Küste von ca. 8000 Km.
ich musste dann den ganzen Tag in der Hitze verbringen, mit Hose und Schuhe. Heute gab es ca. 40 Grad und mindestens 100000% Luftfeuchtigkeit.
Servus, Prost und Mahlzeit
terça-feira, 24 de março de 2009
24.03.09 (português & deutsch)

segunda-feira, 23 de março de 2009
plano inclinado (português & deutsch)

das muitas lembranças boas de minha infância na Bahia, tenho a dos muitos passeios com minha mãe, quando íamos da cidade baixa à cidade alta, ou na volta


domingo, 22 de março de 2009
U.F.O. (português & deutsch)

esperando na varanda um disco voador baixar na baía de todos os santos, pra desimar as igrejas evangélicas e dizer à Bahia e ao mundo que deus não existe nem lá fora, mas se existisse seria bahiano





sábado, 21 de março de 2009
ph de... (português)

fico pensando na vida todas as vezes que entro no ônibus, a única forma de transporte popular nesta cidade. linhas de bairros para bairros que até hoje nem sabia da existência.
sexta-feira, 20 de março de 2009
telefonitis selvatica

quarta-feira, 18 de março de 2009
Bloggggggggggggggggggggg

E>>D
L>>R
Marta, Renata, Bernardo, Maria, Eu/Ich, Menina da Ilha, Vinícius
ontem a noite, fui acompanhado dos primos Maria e Bernardo para o lançamento da "prima" virtual Renata Belmonte. tudo muito lindo, lá o encontro de outros tantos blogueiros, já tão conhecidos virtualmente, mas desta vez de fato, de verdade e carne e osso. alguns que já conhecia de muitos anos atrás, outros, conhecendo ontem. uma maravilha, rimos muito, contamos causos e mais causos, filosofamos sobre a blogaria.
tive de pegar emprestado as fotos do blog do primo, para publicar aqui.
gestern Abend, bin ich mit meiner Cousine Maria und meinem Cousin Bernardo zu der Premiere des Buches einer virtuellen Cousine Renata Belmonte, dort traffen wir mit anderen Bloggers, einige schon bekannt aus der virtuellen Welt, anderen traff ich und bei dem Gespräch stellte es sich heraus dass wir schon kannten seit einer kleiner Ewigkeit. war schön, viel gelacht, viel erzählt, viel philosophiert über bloggen. da ich nur analog fotografiert habe, musste ich die fotos aus dem Blog meines Cousins einfach kaluen.
terça-feira, 17 de março de 2009
crack (português & deutsch)

Segunda-feira dez horas da manhã passo quase que apressado pelo Terreiro de Jesus, na entrada de uma das
muitas igrejas uma cena inigualável, eram vinte ou até mesmo trinta, não quis contar, quis era sacar a minha máquina fotográfica e registrar aquela cena intragável, vinte a trinta corpos humanos
aninhados a alguns cachorros dormiam um sono quase inocente no frescor do mármore do adro da igreja.
Não precisava perguntar, em
alguns anos de visitas à minha cidade natal, tenho acompanhado o declínio e a corrosão feita pelo crack a tomar conta da cidade e amenizando a miséria de muitos.
Do meio do terreiro veio mais um, este quase acordado a querer me proibir de registrar a miséria, não me deixei abalar, não tive medo, ele queria sim um dinheiro, me cobrar um imposto sobre o
registro, não dei, não por mesquinharia, muito por saber como este dinheiro iria ser transformado em mais uma pedra de crack.
Assim tenho acompanhado a Bahia, o crack a corroer corpos, almas e futuros. Gerações se degenerando. Turistas passam, os nativos já nem se chocam.

Eu a me entristecer em vê-los a viver do lixo, dormindo no chão duro, mendigando reais para anestesiar um pouco mais o dia-a-dia miserável.
*
Terreiro de Jesus, Montag, 16.09.03, 10:00, beim vorbei gehen sehe ich die Szene, die mich so schockt. 20 bis 30 Menschen, schlafend, fast unschuldig. Unnötig zu fragen, den Grund weiss ich schon, es sind einige der so vielen Crackabhängige. Die noch den Rausch der vorherigen Nacht ausschlafen. In den letzten Jahren sehe ich immer wieder, immer mehr, junge Menschen, ohne Zähne, ohne Träume, ohne irgendwie eine Zukunft. Der Crack ist immer mehr präsent im Alltag, immer wieder muss ich sie sehen, Nachts jagend auf die Mülltöne der Mittlere Klasse, der Bourgeoise. Und die sieht es und tut es so als ob es nicht existiert. Keine Berührung. Nicht einmal Mitleid.
ich will fotografieren, dann kommt einer halb wach, halb noch irgendwo im Lalaland, will mir verbieten, will kassieren. Die Frage ist nur, wenn ich Zoll zahle, weiß ich doch dass es nicht zum Frühstück verwendet werde. Ich zeige keine Angst, ich sag ihm nur ich will nur dieses traurige Bild mit der Welt teilen.
segunda-feira, 16 de março de 2009
be von berlin zum be von bahia

da bin ich ja wieder, in die Heimat, nach 20 Jahren in Deutschland lebend. katapultiert von Neukölln, harte Winter, direkt nach Bahia, eine infernale Hitze.
be de berlin à bahia
